Information for the Residents of Pittsburg 03/12/2020

Information for the Residents of Pittsburg

Based on new social distancing recommendations issued by Contra Costa Health Services on March 10, 2020, to prevent the spread of COVID-19 in our community, the City of Pittsburg has taken the following actions regarding City facilities effective March 13, 2020 through March 31, 2020.

The City of Pittsburg has CLOSED the following facilities to the general public:

Indoor programs and events with 50 or more attendees have been postponed or canceled, including classes, events, and activities at the Pittsburg Library. 

The annual Easter Egg Hunt and Kiwanis Pancake Breakfast is also postponed until further notice.

The Pittsburg City Council meeting on March 16, 2020 is a necessary business meeting, therefore it has not been cancelledHowever, it will be limited to 40 members of the public in the Council Chambers however overflow seating will be available in other areas of City Hall.  The City is asking members of the public to follow the California Department of Health’s guidance when deciding whether to attend this meeting: Guidance on Mass Gatherings.  City Council meetings can be viewed via live stream by clicking here or broadcast live on CCTV, Channel 24. 

We are taking precautions to reduce exposure at all of our facilities, including:

  • Providing additional sanitation services throughout all of our facilities
  • Educating staff and patrons about ways to reduce exposure
  • Encouraging staff and patrons to stay home if you are not feeling well

City staff will be communicating as quickly as possible with impacted program participants and renters regarding options for rescheduling or refunds, beginning with the most immediately impacted events. We appreciate our participant’s patience as we work through this process.

We will continue to monitor Contra Costa Health Services recommendations in order to make decisions about programs after March 31, 2020.  We will continue to provide local updates on our social media channels and via email.  Questions can be sent to 925-252-4850

en español

12 de Marzo de 2020

Información para los residentes de Pittsburg

Basado en las nuevas recomendaciones de distanciamiento social emitidas por los Servicios de Salud de Contra Costa el 10 de Marzo de 2020, para prevenir el contagio de COVID-19 en nuestra comunidad, la Ciudad de Pittsburg ha tomado las siguientes medidas con respecto a los servicios ofrecidos por la Ciudad efectivo el 13 de Marzo de 2020 hasta el 31 de Marzo 2020.

La ciudad de Pittsburg ha CERRADO las siguientes instalaciones al público:

  • California Theatre – 351 Railroad Ave
  • Pittsburg Senior Center – 300 Presidio Lane
  • Small World Park – 2551 Harbor Street
  • Buchanan Pool – 4150 Harbor Street
  • Railroad Book Depot – 650 Railroad Ave
  • Pittsburg Old Town Art Centre – 485 Railroad Ave
  • Todos los campos deportivos y canchas al aire libre.
    • City Park, Davi fields, Highlands Ranch, Central Park, Mariner Park, Hillview Soccer Field, Marina Vista Soccer Field, bocce courts at Buchanan Park and John Buckley Square, and John Henry Johnson.

Programas y eventos dentro de un edificio con 50 o más asistentes han sido pospuestos o cancelados, incluso las clases, eventos y actividades en la Biblioteca de Pittsburg.

El evento annual de Pascua y el desayuno de panqueques Kiwanis también se posponen hasta nuevo aviso.

La junta del Consejo de la Ciudad de Pittsburg el 16 de Marzo de 2020 es una reunión de negocios necesaria, por lo tanto, no se ha cancelado. Se limitará a 40 miembros del público en la audiencia. Sin embargo, estarán disponible en otras áreas del Ayuntamiento asientos adicionales. La Ciudad está pidiendo a los miembros del público que sigan la recomendación del Departamento de Salud de California al decidir si asistir a esta reunión: recomendación sobre reuniones masivas. Las reuniones del Consejo de la Ciudad se pueden ver a través de transmisión en vivo haciendo clic aquí o transmitidas en vivo por CCTV, Canal 24

Estamos tomando precauciones para reducir la exposición en todas nuestras instalaciones, que incluyen:

• Proporcionar servicios de saneamiento adicionales en todas nuestras instalaciones.

• Educar al personal y a los clientes sobre formas de reducir exposición.

• Animar al personal y a los clientes a quedarse en casa si no se sienten bien.

El personal de la ciudad se comunicará lo más rápido posible con participantes de programas y inquilinos afectados con respecto a las opciones de reprogramación o reembolso, comenzando con los eventos más inmediatamente afectados. Agradecemos la paciencia de nuestros participantes mientras trabajamos en este proceso.

Continuaremos monitoreando las recomendaciones de el Departamento de Servicios de Salud de Contra Costa para tomar decisiones sobre los programas después del 31 de Marzo de 2020. Continuaremos brindando actualizaciones locales en nuestras redes sociales y por correo electrónico. Las preguntas pueden enviarse al 925-252-4850

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: